ইসলাম এবং জীবনইসলামিক শিক্ষা, আমল ও অনুপ্রেরণা

Islam & Life হাদীস

https://hadeethenc.com/bn/browse/hadith/6257

যাচাইকৃত কনটেন্ট থেকে আরবি, বাংলা অর্থ, ব্যাখ্যা ও রেফারেন্স সংরক্ষিতভাবে দেখানো হচ্ছে।

আরবি হাদীস

عَنِ الْبَرَاءِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ إِلَّا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا».

বাংলা অনুবাদ

বারা রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “দু’জন মুসলিম পরস্পর সাক্ষাৎ করার পর যখন মুসাফাহা করে, তখন তাদের বিচ্ছিন্ন হওয়ার আগেই তাদের গুনাহ মাফ করে দেওয়া হয়”।

ব্যাখ্যা

ব্যাখ্যা 1

أَخْبَرَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم: أنه ما مِن مُسلِمَين يتلاقَيَان في طريق ونحوه فيُسلِّم أحدُهما على الآخر مُصَافَحَةً باليد إلا غُفِرَ لهما قبل أن يَفْتَرِقَا بالأبدان أو بالفراغ عن المصافحة.

ব্যাখ্যা 2

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যদি দুজন মুসলিম রাস্তায় অথবা অনুরূপ কোথাও দেখা করে এবং তাদের একজন অন্যজনের সাথে মুসাফা করে, তাহলে তাদের বিদায়ের আগেই অথবা মুসাফা শেষ হওয়ার আগেই তাদের ক্ষমা করে দেওয়া হয়।

ব্যাখ্যা 3

استحباب المصافحة عند اللقاء، والحث عليها. قال المناوي: ولا تحصل السنة إلا بوضع اليمنى في اليمنى حيث لا عُذْر. الحث على إفشاء السلام، وبيان عظيم أجر مصافحة المسلم لأخيه المسلم. يستثنى من الحديث المصافحة المُحرَّمة، كمصافحة المرأة الأجنبية.

ব্যাখ্যা 4

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যদি দুজন মুসলিম রাস্তায় অথবা অনুরূপ কোথাও দেখা করে এবং তাদের একজন অন্যজনের সাথে মুসাফা করে, তাহলে তাদের বিদায়ের আগেই অথবা মুসাফা শেষ হওয়ার আগেই তাদের ক্ষমা করে দেওয়া হয়।

হাদীসের মান

[হাদিসটি এর বিভিন্ন সূত্রের সমন্বয়ে সহীহ।]

রেফারেন্স

  • hadeethenchttps://hadeethenc.com/bn/browse/hadith/6257
  • takhrij_arhttps://hadeethenc.com/bn/browse/hadith/6257
  • takhrij_bnhttps://hadeethenc.com/bn/browse/hadith/6257

কনটেন্ট উৎস

অ্যাট্রিবিউশন, লাইসেন্স ও উৎস-সংক্রান্ত তথ্য Islam & Life-এ আলাদা উৎস পাতায় সংরক্ষিত আছে।

কনটেন্ট উৎস দেখুন
← হাদীসে ফিরুন